La vita di un artista...
Rolf Regele nacque a Bolzano nel 1899. Ricevette una formazione artistica dal pittore bolzanino Rudolf Stolz, dopo essere entrato a lavorare nel suo atelier come apprendista. Frequentò inoltre l'Accademia delle Belle Arti di Monaco.
Quando nel 1922 fece ritorno a Bolzano, inaugurò nella città il suo atelier privato. Nello stesso anno espose le sue opere per la prima volta alla Mostra d'Arte della Venezia Tridentina a Bolzano. I suoi dipinti raffiguranti fiori divennero rinomati a livello internazionale, ma anche i suoi quadri di paesaggi riscontrarono e riscontrano ancora oggi molto successo. Partecipò alla III Biennale d'Arte della Venezia Tridentina a Bolzano, così come alla VI e VII edizione. Regele espose inoltre le sue opere a Padova, Roma, Milano e anche in Gran Bretagna, Francia, Svizzera e negli Stati Uniti. Nel 1983 ottenne l' Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst , alta onorificenza per le scienze e l'arte.
Negli anni 20 e 30 divenne uno degli artisti contemporanei maggiormente riprodotti nell'area di lingua tedesca. I suoi dipinti furono stampati in dimensioni originali o in forma di cartolina a Monaco, Lipsia, Francoforte, Londra e New York.
...e delle sue opere
Oltre ai numerosi motivi floreali l'artista si dedicò costantemente ai quadri paesaggistici che mostrano la sua amata patria. Motivi noti sono la conca di Bolzano, la vista da San Maurizio su Castel Firmiano, la Val d'Adige, ecc. I critici d'arte dell'epoca apprezzavano il fatto che l'artista fosse “privo di svenevole romanticismo, ma anche imperturbabile di fronte al moderno espressionismo”.