Federico Lesley Vries, nato in Paraguay, cresciuto a Dresda, trova a Chiusa (Sudtirolo) la sua "patria definitiva" (Joseph Zoderer): queste sono le coordinate geografiche rilevanti inerenti la sua vita. Il suo percorso artistico lo conduce tra l'altro a Parigi, Roma, Napoli, Capri e Venezia. Presenta mostre in tutta Europa, specialmente in Italia, alle quali seguono molti riconoscimenti. Paesaggi, nature morte e raffigurazioni di persone, caratterizzano la sua produzione pittorica e grafica. E suoi soggetti manifestano la sua sensibilità emotiva. Egli rimane un genio solitario nel suo mondo creativo.